gaspilleuse's Journal

4:37PM

Хмм... А завтра я все-таки выхожу замуж. :)

Current mood: anxious

8:19PM - Что есть время?

На данном этапе моей жизни меня очень мучает этот вопрос. Как научится с этим явлением ладить. Как научиться ждать. Как его остановить!!! И как подогнать!!!

Current mood: crappy

Current music: джаззз

2:59PM - А вам слабо?

Признаюсь, до вчерашнего дня я уже пару раз ездила в машине, водителем которой была женщина. В принципе никогда против женщин за рулем ничего не имела. До вчерашнего дня. Ну ничего, что она нарушала все правила, которые только можно нарушить. Но покушаться на мою жизнь!
Доехали мы с горем пополам до университета. Я ею сумму оговоренную заранее вручаю, она довольная (ниче вроде не сделала, а блин заработала) деньги берет и вперед! Первая передача, газку и трогается... и ничего что я не вся вышла! То есть у левой половины меня были все шансы уехать с девушкой. Благо правая половина у меня посильней будет, умудрилась я даже равновесие удержать!
Есть конечно и позитив! Если немного преувеличить, могу смело заявлять, что я на полном ходу из машины выпрыгивала! :)

5:09PM

Нашла я все-таки клуб! Самый старший сидит возле меня! 11 лет! Капец, бегу отсюда.

7:50PM

Обычное воскресенье, не люблю я воскресенья... Настроение на нуле! (что стало скорей нормой) Но вот, включаю я фильм или... даже, мюзикл "Grease" - "Бриолин" по-нашему, и молоденький хорошенький Траволта делает чудо! Да! Сижу и улыбаюсь:) Хороший фильм! КСЮЮЮЮЮ! Посмотри, может ПОможет! :)

1:52PM - Кто бы мог подумать!

11:23AM

Где бы взять антипроспин или антипроспун или вовремявставать-форте!!!

Current mood: angry

11:34PM - Музыка :)

Предлагаю попробовать на эстетический вкус!

http://baskervil.od.ua:8080/MP3/pino%20back.mp3

И вот эту песню обязательно!

http://baskervil.od.ua/Mp3/Moondance.mp3

5:00PM

Люди добрые, помогите песенку найти! Вот эту: nec & cerena "laura non c'e"

9:59PM

Веду сегодня урок. Объясняю несложные грамматические конструкции. Из кожи вон лезу. Ученик внимательно слушает, но мало что понимает, по глазам видно. Тут он очень так решительно, абсолютно серьезным, тоном, свойственным взрослому мущине спрашиает у меня:
-Алена, можно задать Вам вопрос?
-Конечно же, я вся во внимании.
-Алена, а Вы замужем?
Признаюсь, от удивления, не сразу нашлась, но все-таки пришла в себя и говорю, что нет.
-А у Вас кто-то есть?
И снова говорю нет.
-Детей тоже нет?
-Нет.

Вот такие вопросы интересуют, нынче девятилетных школьников. И вот такие ответы встревожили душу двадцатилетней студентке...

5:02PM

СВОБОДА!!! FREEDOM!!! La LIBERTE!!!
И даже не буду говорить, что все мужики сволочи! :)

Current mood: excited

12:14AM

Жила себе спокойно... так нет же! пошла к врачу!!! Итог: весь день проведен в поликлинике, куча денег потрачена, масса таблеток на столе. За-то море удовольствия получила от подслушивания))) А подслушивала я разговоры пристарелых "наших людей"... ой, это что-то... она даже не стала сегодня мерять давление, потому что, она таки да, знала, что оно поднялось...потому что, она так плакала так плакала на похоранах просто самой ангельской подруги ( а пять минут назад говорила, что она... ОЙ Ой я туда не пошла...)

Current mood: optimistic

11:44PM

Внимание! Внимание! Специально для Ксюхиса, Иркмаана, Дениса Леонидовича и Ирочки! Спешу вам доложить, что ЖЖюзер Gaspilleuse прибыла домой незамедлительно и без из ряда вон выходящих приключений!
За 15минутную пробежку из пункта А в пункт Б успела удивиться красоте ночи при полной луне :)

5:32PM

Ненавижу ложь! обман! неправду! лганье! вранье!

6:57PM

Всякая женщина - зло, но дважды бывает
хорошей:
Или на ложе любви, или на смертном одре.
Паллад Александрийский

А ведь с пятого века нашей эры ничего не изменилось...

Эпиграф к "Кармен"... и в середине 19го века те же перепетии... а как автор идиализирует цыган. Очень понравилась новелка. Хорошо, что наткнулась на нее и не поленилась прочитать. Жаль, что не натолкнулась раньше.

Current mood: touched

Current music: Французский шансон

8:28PM

Какими должны быть джинсы за 1030 грн.?

4:51PM - Я смогу!!!!!!!

Тяжела и неказиста жизнь читающего "Улисса"!

7:27PM

Эээххх...

6:21PM - Бывает же!

Что же я могу сказать если не о лучшем, то о самом ярком дне из прожитой мною жизни?
Начну, пожалуй, с начала. То есть с дня предыдущего. Переводила я некие документы, весьма мрачные. Звонок. Брать трубку не хотелось, номер неизвестный. Настойчиво звонит! Взяла. Подруга с Франции звонит, со славного города Парижа. Помощь? Конечно помогу. Поговорили мы быстро. Поняла я только то, что согласилась на что-то. Оправилась от шока. Это что-то надо делать завтра. И тут до меня снизошло понимание того, что согласилась я поработать синхронным переводчиком! Чем не занималась никогда в жизни, чему не училась, да и вообще не интересовалась.
Ох и трудно же мне пришлось! Переводить пришлось беседы, споры, предложения, сравнения, воспоминания и отчасти хвастовство двух крупных бизнессменов. Я далека от экономики и юриспруденции, и бизнесса, и статистики как звезда морская от звезды небесной (если первая не на борту космического корабля).
Но в стрессовой ситуации я показала себя очень даже ничего. Выкручивалась как могла. В результате несколько замечаний (а я то уже расчитывала на пинок под зад), приличная оплата, "вагон и мальнькая тележка" опыта, да и просто очень интересно, познавательно проведенный вечер:)
По призду подруга позвонила и сообщила результаты. ШЕФ ОСТАЛСЯ ДОВОЛЕН! :)

P.S.: Бизнесс - не моя стихия. А большой бизнесс - ну вообще не моя стихия)))

Current mood: energetic

Current music: последнее время предпочитаю тишину

2:16PM

Прошу прощения, милый друзья за дизинфу: СретЕнский бульвар и улица СретЕнка. :)